carl duisberg أمثلة على

• However, Carl Duisberg intervened and scheduled full testing.
  بينما تدخل كارل دويسبرج ووضع مقرر للاختبار الكامل.
• In mid-1995, Atta spent three months in Cairo with fellow students Volker Hauth and Ralph Bodenstein, on a grant from the Carl Duisberg Society.
  في منتصف عام 1995، أمضى عطا ثلاثة أشهر في القاهرة مع زملائه الطلاب فولكر هاوت ورالف بودنشتاين، ضمن منحة من جمعية كارل ديسبيرغ.
• In 1968, the Carl Duisberg Society was founded in New York City as a non-profit organization designed to rekindle Duisberg's original exchanges and to facilitate international career training opportunities for Americans and Germans.
  وفي عام 1968، تم تأسيس جمعية كارل دويسبرغ في مدينة نيويورك كمنظمة غير ربحية تهدف إلى إحياء تبادلات دويسبرغ الأصلية وتسهيل فرص التدريب على المهن الدولية للأمريكان والألمان.
• Taking advantage of the losses Farbenfabriken Bayer (the German Bayer company) suffered through the reparation provisions of the Treaty of Versailles, Weiss worked out a deal with Carl Duisberg to share profits in the Americas, Australia, South Africa and Great Britain for most Bayer drugs, in return for technical assistance in manufacturing the drugs.
  الاستفادة من خسائر "فاربنفابركن باير" (شركة باير الألمانية) التي عانت من خلال أحكام التعويض من معاهدة فرساي، وعمدت فايس إلى اتفاق مع كارل دويسبرغ لتقاسم الأرباح في الأمريكتين وأستراليا وجنوب أفريقيا وبريطانيا العظمى لمعظم أدوية باير، في مقابل المساعدة التقنية في تصنيع الأدوية كما أخذت شركة استرلينج الأصول الكندية لباير وكذلك ملكية العلامة التجارية للأسبرين التي لا تزال سارية المفعول في كندا ومعظم دول العالم.